遠藤です。

>port (in not 3306) :
>SQL command on connect :  あたりの設定が分かりません。

ここは入れなくても良いです。
Windows DSN name, MySQL host, MySQL database name, User, Password
さえ入れればいいです。
User と Password は必須ではありません。

それより、MySQL 側で接続してくるマシンの許可はしてますか？
ついでに mysqladmin -u root reload とかは？