とみたです。

On Tue, 22 Jan 2008 17:22:28 +0900
福田　晃章 <t.fukuta@xxxxxxxxxx> wrote:

> 平成15年頃に購入した書籍に添付されていた MySQL 3.23.49 というバージョンの 
> MySQL を利用しています。
        〜〜
> この度、5.0.45 というバージョンにアップを予定していますが、Ｗｅｂで調べてみるとキャラクターセットの問題が随所に掲載されています。
> いきなり上記のバージョンにアップするより 3.51 から 4.0 → 4.1 → 5.0.45 にアップした方がよいのでしょうか。

3.23→4.0 はあまり変わらず、4.1→5.0 もあまり変わらず。4.0と4.1の間に大
きな壁があるので、段階的にやっても手間がかかるだけで、あまり意味はない
と思います。

個人的には、3.23 の状態で mysqldump でデータのバックアップをしておいて、
一旦全部クリアしてから、5.0 を新規にインストールして、バックアップを戻
すのが良いと思います。

-- 
とみたまさひろ <tommy@xxxxxxxxxx>
日本MySQLユーザ会 http://www.mysql.gr.jp