はじめまして、shindomeと申します。

・Debian 4.0
・MySQL 5.0.32-7etch1
の環境でテストしてみました

行った操作は次のとおりです

1.DBとテーブル作成しました。データベース作成はCREATE DATABASE yubin character set utf8;
とし、文字コードをutf8に指定。

2.郵便局で配布されているファイルの文字コードをnkfコマンドにてUTF-8に変換。

3.perlを用いて、2でUTF-8に変換したファイルからINSERT文を作成し、data.sqlというファイルで保存。

4. $ mysql -u user -p yubin < data.sql　とし、データを登録。


この手順で行った結果、文字化けは起こりませんでした。


07/11/10 に Tuchida<tuchida_toshiyuki@xxxxxxxxxx> さんは書きました:
> tuchidaです。
>
> お世話になっております。
>
> 郵便局から配布されている郵便番号のファイルをSuseLinux10（文字コードがUTF−
> ８）.に
> 登録しようとしていますが、
> もともとのファイルがLZH形式で圧縮されたcsvファイルですが、文字コードが
> Shift-Jisになっています。
> 秀丸で文字コード変換してUTF-８にしたりしているのですが漢字が化け化けです。
>
> my.cnfの「mysql」内に「default-character-set = utf8」を設定していますがなぜ
> うまくいかないのか不明です。
>
> どなたかご存知の方がいらっしゃったら教えてください。
>
>
>
> --------------------------------------
> New Design Yahoo! JAPAN  2008/01/01
> http://pr.mail.yahoo.co.jp/newdesign/
>
>