こんばんは、えざきです。
Accessのリンクテーブルでの話でした。説明が足りず申し訳ないです。

リンクテーブルは駄目でしたか。
現象は似ているのでAccess2002でも同じ気がしますね。
リンクテーブルでちょっとした入力のフロントエンドで使いたかったのですが
難しいのかもしれませんね。

CSEでは問題が起きないので、Accessの問題なのでしょうね。

私も早間さんが述べられていらっしゃる通りだと思います。
ただ、同じ現象なので関係ないとも言えないと思い、
掘り返してしまいました。