菅原です。

> 私は、ユーザーにとってこの機能はどこまで必要性が高いのか、
> 日常的に使いそうもない文字ばかりだが本当に使うのか、
> バイナリ型の利用では本当に受け入れられないのか、
> といった具体的な事情を現時点では把握しきれていません。

　3バイトなUTF-8で実際に困ったのは、ケータイの絵文字を保存した時です。
　下記のように
http://search.cpan.org/~hio/Unicode-Japanese-0.40/lib/Unicode/Japanese/JA.pod
Unicode私用領域にマッピングしたときに不具合が生じます。
（たしか。前にそれで相談された記憶があります）

　バイナリ型の利用では困る理由としては、

> ・バイナリ型の列にFULLTEXTインデックスを作ることはできない

が上げられます。最近はSennaを使ってFULLTEXTインデックスを作るケースも多
くなってきていますので、これが使えなくなるのはちょっと痛いです。


　参考までに。

-- 
菅原はじめ＠うぃーくぽいんと
mailto:sugawara@xxxxxxxxxx