N.Toge どの。
mysql.userテーブルをどう移行させるかということを言っておられるのですか。
つまり、いまの5.0でユーザを作れば接続できるということですね。
ユーザごとに権限が細かく設定されていて、新しいDBでGRANTし直すのは大変だ
から、4.1の状態を引き継ぎたいということでしょうか。

古いデータベースで
$mysqldump -c -t mysql user > user.sql
とかやって、できたINSERT文を新しいmysqlデータベースに発行してみたらどう
ですか。


> mysqld 4.1 のときに単に mysqldump した mysql.user は、当然ですけど 4.1
> の構造のままですから、5.0 で そのまま import しても問題解決にならないの
> ではないでしょうか。mysql.user 4.1 --> 5.0 移行させるには、4.1 の
> mysql.user を5.0 むけに拡張した構造の mysql.user に変換するステップがどっ
> かで必要か、と。
> 
> mysql.user の dump ファイルを手で編集して 5.0 向けに直してから先に進め、
> というならそれはそれで「有り」です。
> 
> また、[mysql 13783] で書きましたように、mysqld 5.0 を
> --skip-grant-table の状態で起動して、まず直す、というのも「有り」か、と
> は思います。
> 
> - Nobu Toge (KEK, Accelerator Lab)
>   email: toge at lcdev.kek.jp
> 
>