池田様
有り難うございます。


> こんにちは。池田と申します。
> とりあえず
> 1. sjisの代わりにcp932を使う
mysqlimportのオプションを--default-character-set=cp932としましたが変わり
ませんでした。

> 2. mysql -e "load data infile ..."でごまかす

この記述を御指南頂けませんでしょうか？

mysql -u root --password=**** --default-character-set=cp932 --database=shukei
-e "load data infile.....";としていますが、

ERROR 1064 (42000) at line 1: You have an error in your SQL syntax;
（文法が間違っているのですが、どこか、、が分かりません）
http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/mysql.html
をみて試行錯誤しております。

伊藤浩樹