立松です．

MySQLないの空間データの座標系は，「平面座標」で持つのが通常だと思います．
たぶん．
そして，プロパティ分析関数が使えて便利な場合もあると思います．

しかし，Google Maps で使用する座標系は「緯度・経度」です．この場合，
MySQLに持たせるのは平面座標で，Google Maps に渡す時に緯度・経度に変換す
るのが妥当でしょうか?いちいち地図を描画するたびに"平面座標->緯度経度"へ
変換するのは効率が悪そうです．

現在の考えでは，Google Mapsでしか使わないデータと割り切って，MySQLには緯
度経度のままINSERTしてしまおうかと考えています．
GLengthなどの距離が絡む関数は使えないけど，MBRContainsなどは使えるので問
題ないですし．

みなさんのご意見お聞かせください．