テーブルに格納された文字列の置換についてお聞きしたいので
すが。 

テーブル：A 
word　word1　　word2　　word3 
果物　フルーツ　fruit　くだもの 
本　　書籍　　　書物　　null 

テーブル：B 
phrase1　phrase2　phrase3 
ああ　　　いい　　うう 
書籍　　 くだもの　null 

テーブルＢの最期に登録されたレコードのフィールドの値を、
１つ１つ テーブルAに投げてヒットしたら、ヒットしたレコー
ドのwordフィールドと 同じ値に置換したいのですが、どのよ
うにすれば可能でしょうか？ 
よろしければ、ご教授いただけないでしょうか？

--------------------------------------
Yahoo! JAPAN - Red Ribbon Campaign 2006
http://pr.mail.yahoo.co.jp/redribbon/