池田です。

たまたまFC5環境があったのでMySQL4.0.20を落としてprefix以外同じ条件で
ビルドしてみたら完全に再現しました。

コンパイルまでは出来ていて、リンク時に"my_fast_mutexattr"が参照
できないと言っていますね。

MySQL 4,0.20では、my_fast_mutexattrはmysys/my_thr_init.cに
以下のように定義されています。

#ifdef PTHREAD_ADAPTIVE_MUTEX_INITIALIZER_NP
pthread_mutexattr_t my_fast_mutexattr;
#endif

でもって、このifdefを外して必ず定義するようにして、makeしてみたら
普通にmake成功しました。mysqldの起動、mysqlによる接続確認もできました。

さらに、my_fast_mutexattrでぐぐってみたら、こんなのを見つけました。

http://lists.mysql.com/internals/24532

MySQL 4.1系でのbkのcommitログっぽいメールなんですが、読み進めていくと、

--- 1.30/mysys/my_thr_init.c	2005-04-27 13:29:34 +02:00
+++ 1.31/mysys/my_thr_init.c	2005-05-03 12:36:52 +02:00
@@ -37,10 +37,8 @@
 #ifndef HAVE_GETHOSTBYNAME_R
 pthread_mutex_t LOCK_gethostbyname_r;
 #endif
-#ifdef PTHREAD_ADAPTIVE_MUTEX_INITIALIZER_NP
+#if defined(HAVE_PTHREAD_MUTEXATTR_SETTYPE) || defined
(HAVE_PTHREAD_MUTEXATTR_SETKIND_NP)
 pthread_mutexattr_t my_fast_mutexattr;
-#endif
-#ifdef PTHREAD_ERRORCHECK_MUTEX_INITIALIZER_NP
 pthread_mutexattr_t my_errorcheck_mutexattr;
 #endif

こんな変更があったようなので、もしかするとバグだったのかな？
とか思います。

という感じですが、いかがでしょうか？？

2many dj wrote:
> 池田さん
> 
>  >もうちょっと上のエラーメッセージとかまで見せていただかないと、何のエ 
> ラーなのか分からないです
> 
> ではちょっと長くなりますがそのまま貼り付けます。
> よろしくお願いします。
> 
> /bin/sh ../libtool --preserve-dup-deps --mode=link g++  -O3 -DDBUG_OFF   
> -fno-implicit-templates -fno-exceptions -fno-rtti  -rdynamic  -o mysqld  
> sql_lex.o sql_handler.o item.o item_sum.o item_buff.o item_func.o 
> item_cmpfunc.o item_strfunc.o item_timefunc.o thr_malloc.o item_create.o 
> field.o key.o sql_class.o sql_list.o net_serv.o net_pkg.o lock.o 
> my_lock.o sql_string.o sql_manager.o sql_map.o mysqld.o password.o 
> hash_filo.o hostname.o convert.o set_var.o sql_parse.o sql_yacc.o 
> sql_base.o table.o sql_select.o sql_insert.o sql_update.o sql_delete.o 
> uniques.o sql_do.o procedure.o item_uniq.o sql_test.o log.o log_event.o 
> init.o derror.o sql_acl.o unireg.o des_key_file.o time.o opt_range.o 
> opt_sum.o opt_ft.o records.o filesort.! o handler.o ha_heap.o 
> ha_myisam.o ha_myisammrg.o ha_berkeley.o ha_innodb.o ha_isam.o 
> ha_isammrg.o sql_db.o sql_table.o sql_rename.o sql_crypt.o sql_load.o 
> mf_iocache.o field_conv.o sql_show.o sql_udf.o sql_analyse.o sql_cache.o 
> slave.o sql_repl.o sql_union.o mini_client.o mini_client_errors.o 
> stacktrace.o repl_failsafe.o sql_olap.o ../innobase/usr/libusr.a 
> ../innobase/srv/libsrv.a ../innobase/dict/libdict.a 
> ../innobase/que/libque.a ../innobase/srv/libsrv.a 
> ../innobase/ibuf/libibuf.a ../innobase/row/librow.a 
> ../innobase/pars/libpars.a ../innobase/btr/libbtr.a 
> ../innobase/trx/libtrx.a ../innobase/read/libread.a 
> ../innobase/usr/libusr.a ../innobase/buf/libbuf.a 
> ../innobase/ibuf/libibuf.a ../innobase/eval/libeval.a 
> ../innobase/log/liblog.a ../innobase/fsp/libfsp.a 
> ../innobase/fut/libfut.a ../innobase/fil/libfil.a 
> ../innobase/lock/liblock.a ../innobase/mtr/libmtr.a 
> ../innobase/page/libpage.a ../innobase/rem/librem.a 
> ../innobase/thr/libthr.a ../innobase/sync/libsync.a 
> ../innobase/data/libdata.a ../innobase/mach/libmach.a 
> ../innobase/ha/libha.a ../innobase/dyn/libdyn.a ../innobase/mem/libmem.a 
> ../innobase/sync/libsync.a ../innobase/ut/libut.a ../innobase/os/libos.a 
> ../innobase/ut/libut.a -lrt ../isam/libnisam.a ../merge/libmerge.a 
> ../myisam/libmyisam.a ../myisammrg/libmyisammrg.a ../heap/libheap.a 
> ../vio/libvio.a ../mysys/libmysys.a ../dbug/libdbug.a 
> ../regex/libregex.a ../strings/libmystrings.a    -ldl   -lpthread -lz 
> -lcrypt -lnsl -lm  -lpthread
> g++ -O3 -DDBUG_OFF -fno-implicit-templates -fno-exceptions -fno-rtti 
> -rdynamic -o mysqld sql_lex.o sql_handler.o item.o item_sum.o 
> item_buff.o item_func.o item_cmpfunc.o item_strfunc.o item_timefunc.o 
> thr_malloc.o item_create.o field.o key.o sql_class.o sql_list.o 
> net_serv.o net_pkg.o lock.o my_lock.o sql_string.o sql_manager.o 
> sql_map.o mysqld.o password.o hash_filo.o hostname.o convert.o set_var.o 
> sql_parse.o sql_yacc.o sql_base.o table.o sql_select.o sql_insert.o 
> sql_update.o sql_delete.o uniques.o sql_do.o procedure.o item_uniq.o 
> sql_test.o log.o log_event.o init.o derror.o sql_acl.o unireg.o 
> des_key_file.o time.o opt_range.o opt_sum.o opt_ft.o records.o 
> filesort.o handler.o ha_heap.o ha_myisam.o ha_myisammrg.o ha_berkeley.o 
> ha_innodb.o ha_isam.o ha_isammrg.o sql_db.o sql_table.o sql_rename.o 
> sql_crypt.o sql_load.o mf_iocache.o field_conv.o sql_show.o sql_udf.o 
> sql_analyse.o sql_cache.o slave.o sql_repl.o sql_union.o mini_client.o 
> mini_client_errors.o stacktrace.o repl_failsafe.o sql_olap.o  
> ../innobase/usr/libusr.a ../innobase/srv/libsrv.a 
> ../innobase/dict/libdict.a ../innobase/que/libque.a 
> ../innobase/srv/libsrv.a ../innobase/ibuf/libibuf.a 
> ../innobase/row/librow.a ../innobase/pars/libpars.a 
> ../innobase/btr/libbtr.a ../innobase/trx/libtrx.a 
> ../innobase/read/libread.a ../innobase/usr/libusr.a 
> ../innobase/buf/libbuf.a ../innobase/ibuf/libibuf.a 
> ../innobase/eval/libeval.a ../innobase/log/liblog.a 
> ../innobase/fsp/libfsp.a ../innobase/fut/libfut.a 
> ../innobase/fil/libfil.a ../innobase/lock/liblock.a 
> ../innobase/mtr/libmtr.a ../innobase/page/libpage.a 
> ../innobase/rem/librem.a ../innobase/thr/libthr.a 
> ../innobase/sync/libsync.a ../innobase/data/libdata.a 
> ../innobase/mach/libmach.a ../innobase/ha/libha.a 
> ../innobase/dyn/libdyn.a ../innobase/mem/libmem.a 
> ../innobase/sync/libsync.a ../innobase/ut/libut.a ../innobase/os/libos.a 
> ../innobase/ut/libut.a -lrt ../isam/libnisam.a ../merge/libmerge.a 
> ../myisam/libmyisam.a ../myisammrg/libmyisammrg.a ../heap/libheap.a 
> ../vio/libvio.a ../mysys/libmysys.a ../dbug/libdbug.a 
> ../regex/libregex.a ../strings/libmystrings.a -ldl -lpthread -lz -lcrypt 
> -lnsl -lm -lpthread
> sql_class.o: In function `THD::THD()':
> sql_class.cc:(.text+0x23bb): undefined reference to `my_fast_mutexattr'
> sql_class.o: In function `THD::THD()':
> sql_class.cc:(.text+0x2a1b): undefined reference to `my_fast_mutexattr'
> sql_class.o: In function `st_log_info::st_log_info()':
> sql_class.cc:(.text._ZN11st_log_infoC1Ev[st_log_info::st_log_info()]+0x19): 
> undefined reference to `my_fast_mutexattr'
> sql_class.o: In function `st_log_info::st_log_info()':
> sql_class.cc:(.text._ZN11st_log_infoC2Ev[st_log_info::st_log_info()]+0x19): 
> undefined reference to `my_fast_mutexattr'
> mysqld.o: In function `main':
> mysqld.cc:(.text+0x3ee3): undefined reference to `my_fast_mutexattr'
> mysqld.o:mysqld.cc:(.text+0x3ef7): more undefined references to 
> `my_fast_mutexattr' follow
> collect2: ld returned 1 exit status
> 
> *Tetsuro IKEDA <te.ikeda@xxxxxxxxxx>* wrote:
> 
>     こんにちは。池田＠住商情報です。
> 
>     これ↓ですが、sqlディレクトリのmakeでエラーが起きているのは
>     分かるのですが、もうちょっと上のエラーメッセージとかまで
>     見せていただかないと、何のエラーなのか分か $i$J$$$G$9!#
> 
>     # 見せていただいても解決できるかどーかは分かりませんが。
> 
>      > configure自体は特に問題無く終わるのでmakeをすると
>      > make[4]: *** [mysqld] Error 1
>      > make[4]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20/sql'
>      > make[3]: *** [all-recursive] Error 1
>      > make[3]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20/sql'
>      > make[2]: *** [all] Error 2
>      > make[2]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20/sql'
>      > make[1]: *** [all-recursiv! e] Error 1
>      > make[1]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20'
>      > make: *** [all] Error 2
> 
>     2many dj wrote:
>      > 皆様始めまして。
>      >
>      > 自宅サーバ(Fedora Core 5)にyumコマンドでMySQL5.0.22、PHP5.1.6をイ
>     ンス
>      > トールしました。
>      > ただ、MySQLの日本語の扱いに困りMySQL4.0.20に変更しようと思い下記
>     手順を踏
>      > みました。
>      >
>      > yum remove mysql.i386で削除。
>      >
>      > http://dow! nloads.mysql.com/archives/mysql-4.0/mysql-4.0.20.tar.gz
>      > をwgetし解凍。
>      > その後
>      > ./configure --with-charset=ujis --prefix=/var/lib/mysql/
>      > --with-mysqld-user=mysql --with-extra-charsets=all
>     --without-readline
>      > --with-named-thread-libs="-lpthread"
>      > と指定しconfigure。
>      >
>      > configure自体は特に問題無く終わるのでmakeをすると
>      > make[4]: *** [mysqld] Error 1
>      > make[4]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20/sql'
>      > make[3]: *** [all-recursive] Error 1
>      > make[3]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20/sql'
>      > make[2]: *** [all] Error 2
>      > make[2]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20/sql'
>      > make[1]: *** [all-recursiv! e] Error 1
>      > make[1]: Leaving directory `/usr/src/mysql-4.0.20'
>      > make: *** [all] Error 2
>      >
>      > と言う表示が出て止まります。
>      > このメッセージで色々検索し、いくつか手がかりになりそうな物を見つ
>     け試して
>      > みましたが、全く変化が無いです。
>      >
>      > 尚、config.! logを見ると
>      >
>      > configure: failed program was:
>      > | #line 31477 "configure"
>      > | /* confdefs.h. */
>      > |
>      > | #define PACKAGE_NAME ""
>      > | #define PACKAGE_TARNAME ""
>      > | #define PACKAGE_VERSION ""
>      > | #define PACKAGE_STRING ""
>      > | #define PACKAGE_BUGREPORT ""
>      > | #define PACKAGE "mysql"
>      > | #define VERSION "4.0.20"
>      > | #define PROTOCOL_VERSION 10
>      > | #define DOT_FRM_VERSION 6
>      > | #define SYSTEM_TYPE "pc-linux"
>      > | #define MACHINE_TYPE "i686"
>      > | #ifdef __cplusplus
>      >
>      > こんな感じでずらっとあります。
>      >
>      > 何かご意見頂けると助かります。
>      > よろしくお願いします。
>      >
>      >
>      >
>      > Yahoo! JAPAN "Pink Ribbon Campaign 2006"
>      >
>      > -Breast Cancer Awareness-
> 
> 
>     -- 
>     Tetsuro IKEDA
>     Sumisho Computer Systems Corp.
>     Open Source System Div.
>     te.ikeda@xxxxxxxxxx
>     TEL +81-3-5166-2420
>     FAX +81-3-5166-1189
> 
>  
> 
> Yahoo! JAPAN "Pink Ribbon Campaign 2006" 
> <http://pr.mail.yahoo.co.jp/pinkribbon/>
> -Breast Cancer Awareness-


-- 
Tetsuro IKEDA
Sumisho Computer Systems Corp.
Open Source System Div.
te.ikeda@xxxxxxxxxx
TEL +81-3-5166-2420
FAX +81-3-5166-1189