http://www-jp.mysql.com/ja/MySQL_Seminar-_March_06.pdf


For Registration Contact: ダニエル 斉藤 (dsaito@xxxxxxxxxx)

「オープンソースDBMS MySQL最新版5.1並びに MySQL Network 2006とサポートサービ
ス及びマイグレーションご紹介」

MySQL株式会社では、今後、年四回程度の頻度で「MySQLセミナー」を開催することに
なりました。その第一回目を以下の内容で行いますのでふるってご参加賜りますよう
ご案内申し上げます。

1.) 開催日時と場所：

2006年3月16日(木)午後13時30分-17時30分
受付は午後13時より開始、13時20分にご着席ください。
スウェーデン大使館内 オーデトリアム(約100名)。

URL(http://www.swedenabroad.com/SelectImage/4032/map1.gif)並びに、添付地図と
交通情報ご参照ください。

2.) 費用：無料。

3.) お申し込み方法：

下記の内容を埋めていただき、3月13日(月)までにお申し込みください。尚、収容人
数が限られておりますので、定員になり次第締め切らせていただきます。ご了承くだ
さい。

4.) セミナー内容：

今回のセミナーでは、前半にMySQL製品と各種サービスのご紹介、後半にはJohn
Bradford（下記経歴参照ください）によるマイグレーション技術の講演とツールデモ
を実施いたします。通訳を準備します。

アジェンダ:
13:30-13:40    MySQL K.K. Introduction
13:40-14:10    What's New in MySQL 5.1 / MySQL Network 2006
14:10-15:30    Migration from Oracle to MySQL
15:30-15:45    休憩
15:45-17:00    Demo / Tools for Migration
17:00-17:30    Q&A

(当日は資料を配布します。また、アジェンダと時間配分は当日一部変更になる可能
性があります。ご了承ください。)

5.) 講演者のご紹介：

a.) John Bradford（ジョン・ブラッドフォード）米国MySQL, Inc. Senior Product
Manager同氏は、情報システム分野で、販売、アーキテクチャー、分析設計、構築、
サポートなど、広い範囲で２０年以上にわたる経験を有します。2005年にMySQL,
Inc. にシニアプロダクトマネジャーとして入社する前の経歴として、直前に米国ソ
フトウェア会社の「Marimba社」にセールスエンジニアとして４年間在籍、その前に
は、名声の高い米国ソフトウェアコンサルタント会社である「Greenbrier & Russel
社」に長年にわたり在籍しております。

その間、ウェブベース、クライアントサーバー、メインフレーム、ミッドレンジシス
テムを含む幅広い環境の中で非常に多くの顧客と仕事をしてきており、そのことはＩ
Ｔの全体スペクトルを経験していると言って過言ではありません。

同氏は、ITアーキテクチャーとしては、技術アプローチに加え、データアーキテク
チャー、アプリケーションアーキテクチャーを行い、インプレ面では、プロジェクト
構築プラン作成のためのメソドロジー、更には、ビジネス戦略解決のためのアプリ
ケーション開発、特定ビジネス分野での具体的な構築を手がけました。

同氏は、また、DB/Expo、ソフト開発イーストウェスト、IOUG（国際オラクルユー
ザーグループ）、IDUG（国際DB2ユーザーグループ）などを含む北米全体のコんファ
ランス、ユーザーグループ、セミナーでの著名なプレゼンテーターでもあります。
1999年のIOUG-Aライブコンファランスでは最優秀スピーカーに選ばれましたし、IDUG
ではトップ10スピーカーの一人でもあります。更に、同氏はオラクルセレクトやDB2
アップデート、サンサーバー、データマネジメントレビューなどの多くの業界ジャー
ナルで掲載されている人物です。

b.) Daniel Saito（ダニエル・サイトウ）同氏はインターネットとハイテク業界で12
年の経験を有し、2005年にセールスエンジニアとしてMySQLに入社しました。直前は
NTTドコモ社の研究開発ラボにリサーチエンジニアとして数年勤務、更にその前は
1990年半ばのリムネット社に在籍し次世代サービスの技術担当を経験しています。ま
たスカイパーフクTVでのサテライト放送サービス分野でも貢献しております。

6.) 主催者：

MySQL株式会社
新宿パークタワービル N30階
〒163-1030
東京都新宿区西新宿 3-7-1
電話: (03)5326-3313