仁宮さん、遠藤さん、ありがとうございました。
本日実際の環境に取り掛かれるようになりましたので、仁宮さんに教えて頂いた方法
を試してみましたところ、
確かにeucが使用できるようになり、文字化けもなくなりました。
力技で可能にした感じですが、それ以外にはMySQLのダウングレードしか方法が無
かったので非常に助かりました。
本当にありがとうございました。

加えてまた一つ教えて頂きたいことができたのですが、
varchar型のフィールドの照会順序をeucjpm_japanese_ciにして日本語を挿入する
と、"Data too long"と怒られてしまいます。
text型だとエラーが出ないのですが、varchar型で日本語は使用できないのでしょう
か？
あるいはデフォルトのlatin1_swedish_ciで問題ないのでしょうか？（ソートでおか
しくなりそうなので統一したかったのですが）

小林

_________________________________________________________________
パソコンでも携帯電話でも使える 「MSN Hotmail」 
http://promotion.msn.co.jp/hotmail/