At Wed, 9 Nov 2005 10:38:29 +0900,
Hiro Yoshioka wrote:
> 
> On 11/9/05, takeshi@xxxxxxxxxx <takeshi@xxxxxxxxxx> wrote:

> > クライアント(libmysqlclient) 内では、その部分は Shift_JIS にしたがって
> > escape されます。
> > escape されたものがサーバーに送られます。
> > なので、サーバー側の解釈の問題かと。
> 
> あ、そうなんですか？
> 全然わかっていないので教えてほしいのですが、
> 
> 1）データベースのキャラクタセットがsjis/cp932などの
> 場合
> 2）データベースのキャラクタセットがそれ以外
> 
> 1）の場合は、仰るとおりサーバの問題かと思います。
> 2）の場合は、クライアントとサーバで文字コードの
> 変換は行われないのでしょうか？行われたとすると
> サーバ側では変換された文字列しか見ないので（？）
> その時点ではsjis/cp932の２バイト目の問題は
> 発生しないような気がしますが、間違いですか？

なにかサーバーに手落ちがあると思ってます。
クライアントでは込み入ったエラーチェックをしたりparseしたり文字変換したりしないので。

1. client で書かれたクエリーはそのままサーバーに送られます
2. サーバーは受け取った文字列を、キャラクターセットに従って unescape します。
3. 必要とあらば、サーバーが文字コードの変換を行います。
4. 構文解析
# 2-4 の順番は違うかも

なにかおかしくなるとしたら、2-4 の時かと。

で、
x. DB名は常に utf8 に変換される
処理はいつ発生するんだろう？
これも変になる原因の一つかも


================
村上毅 takeshi@xxxxxxxxxx