玉川です。

> > *--skip-character-set-client-handshakeオプションだけでは不十分
> 
> 不十分ならば、どういうアイデアや理由を出すのでしょうか？
> サマリーだけでなく、詳細は教えていただけないんでしょうか？

不十分なので、 "libmysqlにmy.cnfファイル、又は環境変数に設定された
オプションを読ませるようにして欲しい"という意味でした。
 
> > *バイナリ版のデフォルトキャラクターセットはutf8の方が好ましい
> 
> なぜ utf8?
> たしかに latin1 よりは何万倍も良いですが。
> binary ならば自動変換が起きないというメリットがあります。

クライアントキャラクタセットがlatin1になっている状態で文字コードの
自動変換が発生すると、latin1の範囲外の文字をクライアントから
送った場合に変換できず、文字が破壊されてしまう為、最も大きな
文字集合を持つutf8がクライアントキャラクタセットになっていれば、
文字コードの変換が発生した場合でも同様の問題が減ると
思われるためです。

binaryであれば自動変換が起きませんが、今度は'a' と'A'の区別が
つかなくなったり、collationが使えなくなるなど、特に欧米圏の
ユーザーに大きな影響が出る恐れがあるのではないでしょうか？

> > b) JISコード範囲外の文字の処理
> > 
> > 4.0まではJISコード範囲外の文字でもテーブルに挿入することができたが、
> > 4.1からはコード範囲外の文字があると、当該文字以降のすべての文字が
> > 消失してしまう。
> 
> これは本当に対処を切望します。

了解しました。

--
Shuichi Tamagawa
tamagawa@xxxxxxxxxx