織田さんは総称という言葉に反応されたのでしょうか？

検索してみて phpMyAdmin や phpPgAdmin を指す意味で
用いられるケースが多いのため「総称」という言葉を使いました。

>誤って記述/説明している

URIとして/phpadmin/を採用する事例が多いので、
そのまま発声しているだけなんでしょうね。
ユーザーに説明するには、その方が分かりやすいでしょうから。