isamuです
Win98+Apatch_1_3_6_win32 で  MySQLを使用しています（全て１台のPCに入っていま
す）が、文字コードはEUCをテーブルにデータとして入力しています。

http://www.softagency.co.jp/mysql/TODO/win_myodbc.html

には

>MS-Windows 用日本語 MySQL サーバーであるならば、SJIS 用を取得。

と記載されていますが、

>MySQL が ujis ならば(--with-charset=ujis) EUC 用を取得。

を取得すべきですよね？