マニュアルによると、mysql_install_db は、
mysql ディレクトリから起動するのでは？
エラーメッセージをみてもそのようです。

shell> groupadd mysql
shell> useradd -g mysql mysql
shell> cd /usr/local
shell> gunzip < /path/to/mysql-VERSION-OS.tar.gz | tar xvf -
shell> ln -s full-path-to-mysql-VERSION-OS mysql
shell> cd mysql
shell> scripts/mysql_install_db
shell> chown -R root  .
shell> chown -R mysql data
shell> chgrp -R mysql .
shell> bin/mysqld_safe --user=mysql &



I.Yu wrote:

>I.Yuです、こんにちは
>
>  
>
>>mysql_install_dbスクリプトを正常に実行しましたか？
>>　（＄｛データーディレクトリ｝/mysqlディレクトリと中身は存在しているか
>>    
>>
>
>ずっと前にmysql_install_dbスクリプトを実行しましたが、/tmp/mysql.sockエ
>ラーを吐いてから一度アンインストールしてから再度インストールして
>mysql_install_dbスクリプトを実行しました。
>しかし、下記のエラーを吐きます
>/usr/local/mysql/scripts root# ./mysql_install_db
>./mysql_install_db: line 1: my_print_defaults: command not found
>Didn't find ./bin/mysqld
>You should do a 'make install' before executing this script
>
>それとmysql_install_dbを実行する前から/usr/local/mysql/dataディレクトリ
>はありました
>中身は下記の通りです
>ib_arch_log_0000000000 ib_logfile1 mysql/ test/
>ib_logfile0 ibdata1 ************.local.err
>
>  
>
>>あるいは、データーディレクトリはちゃんと意図されているディレクトリ指定
>>    
>>
>されていますか？
>  
>
>>(mysqld --print-defaultsで確認可能）
>>    
>>
>
>いいえされていませんでした
>実行した結果は下記の通りです
>/usr/local/mysql/bin root# ./mysqld --print-defaults
>./mysqld would have been started with the following arguments:
>
>皆様にご丁寧に教えていただきましたが、現在の結論では|エラーメッセージ
>#2002 - Can't connect to local MySQL server through socket
>'/tmp/mysql.sock' (2) で解決できませんでした|
>
>それでは宜しくお願いします
>------------------------------------
>I.Yu
>dragonmailjp@xxxxxxxxxx
>------------------------------------
>__________________________________
>Do You Yahoo!?
>Upgrade Your Life
>http://bb.yahoo.co.jp/
>
>
>  
>