池田と申します。

> １．現象１
> 
> MYSQL4.1.9をアンインストールし、MYSQL4.0.23をインスト
ール。
> 設定し終え、MYSQLサービスを立ち上げようとすると、
> 「システムエラーが発生しました。　システムエラー　1067
が発生しました。　
> プロセスを途中で強制終了しました」
> となる。

ver4.1.9を使用していたときの設定が残っていたりしませんか
？

インストール/アンインストールを繰り返した場合、
basedirやdatadirの設定が実は残っていてそれで
起動に失敗するというケースがあります。
（古い設定情報に基づいたパスにはmysqlが無い）

まずは、

prompt> mysqld --print-defaults

などで起動時にどういったパラメータを使用しているか
確認されるのが良いと思います。

また、Windowsのサービスで起動する場合には、サービスの
プロパティ→全般→実行ファイルのパス、のところで、
--defaults-file=### が指定されている場合がありますので
（インストーラを使用した場合）、そこで指定されている
my.iniの設定も確認する必要があります。

--defaults-fileが指定されると、C:\my.ini等は読まれません
。


> 
> なぜかと思って、OSのイベントログを調べたところ、
> ３つエラーイベントが表示されている。
> 
> 説明の中の文章を読むと、
> １．「MySql: Shutdown
> エーホサ」←化けているのかな？？
> ２．「Aborting　　　For more information, see Help
> and Support Center at http://www.mysql.com. 」
> ３．「Can't init databases　For more information,
> see Help and Support Center at
> http://www.mysql.com」
> 
> とエラー表示されている。。
> なぜだか理由が知りたいです。