こんばんわ、ヤナガです。
たくさんのご意見をありがとうございました！

なんだか目から鱗な気持ちです。

加納さんがおっしゃったように、DBとは別のところに画像を格納しておけば、
DBにはキーワードなどだけを収めるので済みますね！
そして、和山さんがおっしゃるように対象のテーブルの主キーと同じファイル名に
すれば引っ張りやすい、と。
10万枚のファイル名がどのようになっているのかがわからないのですが、
理屈としてはなるほど！な感じでちょっと感動しました(笑
10万枚をDBに収めるのかーと、それで頭がいっぱいになってたものですから…。
たぶん友人もそうだと思うので、言っておきます。

あと、セキュリティに関してもご助言いただいて感動です！
ただ、友人がシステムを組む場所が美術館内のマシンで、来館者に
使わせたいということですので、ネットには繋がっていないかもしれないのです。
よって、私自身への警告とさせていただきます(^-^;;;
（私もWebを作る人間なので。。。）

M.Yamamotoさんがおっしゃるとおり、予算も大きな要素ですので、
そこらへんも考慮するよう友人に言っておきます。

それから、satoさんが教えてくださったサイト、いいですね！
これはものすごいデータベースです。
うちのコンテンツやイベント資料制作に使えそうな感じです。
さっそく担当者にも教えておきます。

近々友人に会うので、顛末など分かりましたらまた報告させていただきます。
本当にありがとうございました！


----
弥永悦子
株式会社キッズ
105-0014 東京都港区芝1-5-10 ICビル4F
tel:03-5765-2760 / fax:03-5765-2765