河田です。

s-koga@xxxxxxxxxx writes:
 > 【結果】
 > Can't connect to local MySQL server throught socket 〜(13)
 > 　　　　　　　　　　　　↓
 > Client does not support authentication protocol
 > に変わりました。

次は、

http://dev.mysql.com/doc/mysql/ja/Password_hashing.html

でしょうか...

mysql> UPDATE user SET Password = OLD_PASSWORD('mypass')
    -> WHERE Host = 'some_host' AND User = 'some_user';
mysql> FLUSH PRIVILEGES;

こんなことする必要があるかもしれません。

 --------------------NON-BREWED-CONDIMENT----
 FUJI PHOTO FILM Co.,Ltd.  Electronic Imaging
 Development Div.
 Yukihiro KAWADA