はじめまして、広川と申します。

MySQL は、以前、mSQL の ML で存在を知り、使用中の mSQL より
高機能であると思われたので、興味を覚え、少し使ってみていました。

同時にドキュメントの翻訳も少し行いましたが、当時はオリジナルの
ドキュメントも完成していなかったので中途半端な状態になっています。

http://www.city.fujisawa.kanagawa.jp/~louis/apps/mysql/

ちょっと前に、民斗さんのホームページを見て、日本語コードを
通せるようなパッチが作成されていることを知り、MLに加入しました。

以前は、仕事でも家でも Linux を多用していましたが、
最近は、Windows NT を使う時間の方が多くなっています。

本家では、Win32 版も作成されているようですので
将来的にも楽しみです。

では、よろしくお願いします。

----------------------------------------------------------
Rui Hirokawa <louis@xxxxxxxxxx>
http://www.city.fujisawa.kanagawa.jp/~louis/