こんにちは。野元です。

FedoraCore2のサーバにMySQL4.0.20dをソースからインストール
して起動しているのですが、Perlからアクセスするために
DBD::mysqlをインストールしようとperl -MCPAN -e shell
でインストールを試みたのですが、make testの段階で
/tmp/mysql.sock が見つからないというエラーが出てテストに
失敗してしまいます。DBIは既にインストール済みです。

/etc/my.cnf では
[client]
port            = 3306
socket          = /var/lib/mysql/mysql.sock

[mysqld]
port            = 3306
socket          = /var/lib/mysql/mysql.sock

と設定されているのですが、その設定を見てくれないようです。
これは何か他に設定が必要なのでしょうか。
ちなみにシェルからmysqlコマンドを投入するとちゃんと接続
できてデータベースにアクセスできます。

よろしくお願いします。