こんにちは、浜田です。
Excite翻訳経由で英文を表示できるようにページの先頭にリンクを追加しまし
た。時間を見つけて英文のページも書いてみます。

Zen Kishimoto wrote:
> 英語ではあるのですが。。。。。。
> http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/NDBCluster.html
> http://dev.mysql.com/get/Downloads/Manual/mysql-cluster-admin.pdf/from/pick
> 
> 今のところ、日本語訳する予定はないかと思いますが
> 聞いておきます。　ちなみにこの人が
> Clusterの中心人物です。
> http://user.it.uu.se/~talman/　　うううううん彼は日本語が読めない
> このメモの英訳の要約かなんかないですか。彼に送れば喜ぶかもしれません。
> 今東京にいます。今週だけ。
> 
> 岸本
> 
> 
>>便乗ですが、失礼します。
>>NDBクラスタに関係する日本語のドキュメントが少ない気がするので、
>>自分なりにメモを残してます。
>>NDBクラスタ使用時の参考になれば幸いです。
>>
>>http://hogehoge.que.jp/thh4601/wiki/index.php?MySQLCluster
> 

//                       //
Hamada Tomokazu
 http://hogehoge.que.jp
 slider-4@xxxxxxxxxx
//                       //