皆様

MySQLの会社に関わる話は極力mysql-ja@xxxxxxxxxx
のみに投稿していますが、この件はユーザコミュニティにも多少
(大いに？）関係あるかと思います。現在MySQL本家の
発表は毎日lists.mysql.com/mysql-jaで日本語訳で発表しています。

岸本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
カリフォルニア州　CUPERTINO市　.2004年9月8日発

Maurizio GianolaがMySQLの技術担当副社長として
就任しました。 Gianola はMySQL, MySQL Clusterと
MaxDB サーバやアドミンソフトや接続ソフトなどを
担当します。Gianola はMySQLの新しいカリフォルニア州の
Cupertino市に拠点を置きます。

Gianola には20年にわたる、エンタープライズ・ソフトエンジニアリングの
経験があります。以前は PeopleSoft, Annuncio Software, Extensityと
Plexus Softwareで重役の職にありました。彼は以前より
データベースの研究開発に従事し、ドキュメント・イメージングと
ワークフローに適用したRDBMSのの技術を開発しました。

MySQL ABの CEOであるMarten Mickosは「MaurizioはMySQL
が急成長を遂げる今、必要とされる強力な管理とデータベースの知識を
有しています。彼をマネージメント・チームの一員と
して迎えることが出来て非常に誇りに思います。」と
語りました。また更に続けて「MySQLは急速にエンタープライズと
バーティカル市場のニーズに答えるべく改良されています。
Maurizioの戦略はわれわれのエンジニアリングと本社
のゴールを満たしてくれると思います。」と語りました。

Gianolaは「この機会はまれなもので世界最高のオープンソースと
データベースの専門家と社内とコミュニティで一緒に仕事
ができることに満足しています。」　続けて「MySQLはソフトウエア
の産業を根本から覆しています。品質と価値をソフトに
取り込むことを技術にとって根本的な基準 としています。
私のゴールはMySQLのエンタープライズ機能を拡張することですが、
元来の高性能、高信頼性と容易さを犠牲にすることはありません。」

Maurizio Gianolaの写真は
http://www.mysql.com/company/management.html
---------------------
Zen Kishimoto                        zen@xxxxxxxxxx
IP Devices, Inc.                       (408) 567-9391
2175 De La Cruz Blvd., Suite 10  (801) 720-8847 (FAX)
Santa Clara, CA 95050